I was rewatching Copycat Caffrey after I published this, and I thought...yeah...got it right. You really don't often see Neal get angry about the tracker, but Peter's comment really cheesed him off. The annoyance was subtle, and clearly didn't last beyond the classroom.

Thank you so much for your feedback!